Geboren in Wien, hat Barbara Feller (Mag.phil, Dr.phil.) Geschichte, Philosophie, Psychologie und Pädagogik an der Universität Wien studiert und ist seit 1988 als Kulturwissenschaftlerin tätig. Von 1996 bis 2021 war sie Geschäftsführerin der Architekturstiftung Österreich. Seit 2001 betreut sie den Bereich Architektur beim OeAD - Agentur für Bildung und Internationalisierung. Von 2003 bis 2009 war Barbara Feller Sprecherin der Plattform für Architekturpolitik und Baukultur sowie von 2008 bis 2013 Mitglied im Beirat für Architektur und Design des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur.

Seit 2010 ist sie Obfrau der Initiative Baukulturvermittlung für junge Menschen und seit 2013 Mitglied im Beirat für Baukultur des Bundesministeriums für Kunst, Kultur, Öffentlicher Dienst und Sport. Ihre Arbeitsschwerpunkte sind Architektur, Stadt und Leben im 20. und 21. Jahrhundert sowie Architektur-/Baukulturvermittlung für junge Menschen.